Jedna z par robi ważny krok naprzód, druga zmaga się z zawirowaniami. Nieoczekiwany gość na imprezie urodzinowej wprowadza zamieszanie.