The Three Burials of Melquiades Estrada
USA (Tytuł oryginalny)
Three Burials - Die drei Begräbnisse des Melquiades Estrada
Niemcy
Oi Treis tafes tou Melquiades Estrada
Grecja (zapis łaciński)
The Three Burials of Melquiades Estrada
Miedzynarodowe (angielski) / USA (Tytuł oryginalny)
Three Burials: The Three Burials of Melquiades Estrada
Australia (tytuł video) / Wielka Brytania (tytuł video)
The 3 Burials of Melquiades Estrada
USA (alternatywna pisownia)
Los Tres entierros de Melquiades Estrada
Argentyna / Hiszpania / Meksyk
Kolmesti kuopattu
Finlandia (fiński)
Les Trois enterrements de Melchiades Estrada
(francuski)
Trois enterrements
Francja
Melquiades Estrada három temetése
Węgry
Le Tre sepolture
Włochy
Trzy pogrzeby Melquiadesa Estrady
Polska (tytuł główny)
Três Enterros
Brazylia
Os Três Enterros de Um Homem
Portugalia
The Three Burials
Szwecja
Üç defin
Turcja