Affair in Trinidad
USA (Tytuł oryginalny)
Affæren i Trinidad
Dania
Affäre in Trinidad
Austria / RFN
Mia nyhta sto Trinidad
Grecja (zapis łaciński)
Affair in Trinidad
Kanada (angielski) / USA (Tytuł oryginalny)
Girl from Amen Valley
USA (tytuł roboczy)
La dama de Trinidad
Hiszpania
Trinidad
Finlandia (fiński) / Włochy / Szwecja
L'affaire de Trinidad
Belgia (tytuł główny) / Francja
Het geheim van Trinidad
Belgia (niderlandzki)
Przygoda na Trynidadzie
Polska (tytuł główny)
Romans w Trynidadzie
Polska
Uma Viúva em Trinidad
Brazylia
Calypso, a Feiticeira
Portugalia
Afacere in Trinidad
Rumunia
Macera Kadini
Turcja