The Scarlet Empress
USA (Tytuł oryginalny)
Алената империатрица
Bułgaria
Den røde kejserinde
Dania
Zarewna
Austria
Die große Zarin
Niemcy
Die scharlachrote Kaiserin
Niemcy (alternatywna pisownia)
I tragiki Tsarina
Grecja (zapis łaciński)
Capricho imperial
Argentyna / Hiszpania
Intohimojen keisarinna
Finlandia (fiński)
Scarlet Empress
Finlandia (fiński) (alternatywna pisownia)
L'impératrice rouge
Francja
A vörös cárnő
Węgry
L'imperatrice Caterina
Włochy
Tsarina van Rusland
Holandia
Den røde keiserinne
Norwegia
Imperatorowa
Polska
A Imperatriz Galante
Brazylia
A Imperatriz Vermelha
Brazylia (alternatywna pisownia)
Röda kejsarinnan
Szwecja